وظيفه MCR Engineer

يوجد ترجمه بعد E





MCR Engineer (MCR -0011)

11/01/2009

Reporting to the MCR Manager, you will be responsible for the smooth operation of MCR
Duties include:






Duties Include:

Reporting
to the MCR Manager, you will be responsible for the smooth operation of
MCR Duties include: 1. Act as coordinator in a faulty/recovery
situation. Make sure that the appropriate assets are correctly
deployed. Inform any affected departments of the situation and advise
on backup procedures. Record the nature of the fault and the corrective
action taken. Producing a post mortem report and highlighting areas
that need further attention or following up. 2. Investigate and report
on new emerging technologies. 3. Coordinate the maintenance and project
departments to minimize any disruption to the normal workflow of the
station. 4. Carry out code of practice tests on the equipment and
broadcast chains. 5. Ensure quality standards are implemented and
maintained. 6. Identify engineering and/or quality bottlenecks in the
system. 7. Responsible for the smooth operation of MCR, Transmission 1
& 2 and CAR areas. 8. Assume responsibility for all activities in
these areas and to ensure security of transmission & power at all
times. 9. Supervise incoming and outgoing contributions to MBC TV . 10.
In the absence of the MCR Supervisor and outside normal office hours to
assume full technical responsibility for the Station. 11. Advise
production staff as required.








Skills

• MCR/CAR engineering and transmission control background.
• This is an operational post and is responsible for the operation of Master Control, Presentation Control and CAR.
• Full responsibility for operational matters outside office hours.
• Have a minimum of three years experience in the job and be able to show staff management and engineering skills.
• A knowledge of Satellite Broadcasting systems is essential.
• Will be expected to work late nights and weekends.
• Reliable regular attendance.





ترجمه محمد المصرى


مهندس إم سي آر (إم سي آر -0011)
11/01/2009

إخْبار المديرِ إم سي آر، أنت سَتَكُونُ مسؤول عن العمليةِ الناعمةِ لواجباتِ إم سي آر تَتضمّنُ:
الواجبات تَتضمّنُ:
إخْبار المديرِ إم سي آر، أنت سَتَكُونُ مسؤول عن العمليةِ الناعمةِ لواجباتِ إم سي آر تَتضمّنُ: 1. إفعلْ كالمنسّقِ في a معيبة / حالة تحسّنِ. تأكّدْ بأنّ الأصولَ الملائمةَ تَنتشرُ بشكل صحيح. أعلمْ أيّ أقسام متأثّرة مِنْ الحالةِ وإنصحْ بشأن إجراءاتِ الإسنادِ. سجّلْ طبيعةَ العيبِ والإجراء التصحيحي أَخذا. المنتج a تقرير تشريحِ جثة ويُبرزُ المناطقَ التي تَحتاجُ المزيد من الاهتمامَ أَو المُتَابَعَة. 2. تحرّ وإذكرْ على التقنياتِ الصاعدةِ الجديدةِ. 3. نسّقْ الصيانةَ وسلّطْ الأقسامَ لتَقليل أيّ عرقلة إلى workflow الطبيعية للمحطةِ. 4. نفّذْ إختباراتَ قَاعِدَةِ المُمَارَسَة على الأجهزةِ والسلاسلِ المُذاعةِ. 5. إضمنْ معايير النوعيةَ تُطبّقُ وتَبقي. 6. ميّزْ الهندسة و/ أَو أعناق زجاجة ممتازة في النظامِ. 7. مسؤولة عن العمليةِ الناعمةِ لإم سي آر، إرسال 1 2 ومناطق سيارةِ. 8. إستلمْ مسؤوليةً لكُلّ النشاطات في هذه المناطقِ ولضمان أمنِ الإرسالِ والقوَّةِ في جميع الأوقات. 9. أشرفْ على وصول والمساهماتِ الخارجةِ إلى تلفزيونِ إم بي سي. 10. في غيابِ مشرفِ إم سي آر وخارج ساعاتِ العمل الطبيعيةِ لإستِلام المسؤوليةِ التقنيةِ الكاملةِ للمحطةِ. 11. إنصحْ موظّفي الإنتاجِ كما هو مطلوب.
المهارات
• إم سي آر / هندسة سيارةِ وإرسالِ يُسيطرانِ على خلفيةِ. • هذا بريدُ شغّالُ ومسؤول عن عمليةِ السيطرةِ الرئيسيةِ وسيطرةِ والتقديمِ والسيارةِ. • مسؤولية كاملة للأمورِ الشغّالةِ خارج ساعاتِ العمل. • عِنْدَهُ a حَدّ أدنى مِنْ ثلاث سَنَواتِ يُواجهُ في الشغلِ ويَكُونَ قادر على تَشويف إدارةِ الموظّفين ويُهندسُ المهاراتَ. • أي معرفة أنظمةِ البثّ بالأقمار الصّناعيةِ ضروريةُ. • سَيَكُونُ متوقّع لتَشْغيل الليالي وعُطل نهاية الإسبوعِ المتأخّرةِ. • حضور منتظم موثوق.